nimi │ name │ nombre 

kalle toom

• ma pildistan loodust, otsin vorme, püüan leida vaateid ja hetki ning neid jäädvustada
• neis on minu silmis ilu
• neid leides soovin neid jäädvustada, peatada see hetk ning seda jagada. Jagada ilu ja tunnet

• ma ei uuri! Pildistamine ei ole millegi uurimine

... what do I photograph and why?

• I photograph nature, I search for shapes, I try to find views and moments and capture them
• in them, I see beauty
• when I find them, I want to capture them, freeze that moment and share it. Share the beauty and the feeling

... what I don't do and why?

• I don't investigate! Photography is not about researching anything

... ¿qué fotografío y por qué?

• fotografío la naturaleza, busco formas, procuro hallar panoramas y momentos para capturarlos

• en ellos percibo belleza

• al encontrarlos, deseo capturarlos, detener ese instante y compartirlo. Compartir la belleza y la emoción

... ¿qué no hago y por qué?

• ¡no investigo! Fotografiar no trata de investigar